Омосквиченные
Омосквиченные — это история про четверых переехавших в Москву дагестанцев и их только что приезжего друга. Каждый из них рассказывает, как их принимала Москва, с какими трудностями они столкнулись и чего стоит избегать их братку. История строится на юморе, но не пренебрегает отсылками к реальным ситуациям этнической дискриминации.
Вах, Москва! Город, который мы знаем только по рассказам того самого дяхана, что давно смахался от матушки и приезжал раз в год на своем новом Гелике! Сколько разговоров, да, о ней было, лееее. Сейчас же Москва превращается в большое село, где живут уже все твои старые кенты и враги. Эта история о том, как я приехал покорять Москву и как эта кахба[1] подникула меня прямо на Казанском вокзале!
[1] — девушка легкого поведения, в метафорическом смысле о Москве
— Эбелях[2], да сколько можно меня тормозить, да? — сказал я в недоумении.
— Это потому что ты — черт! — послышался крик из толпы моих орлов.
— И борода у тебя жидкая, выглядишь как вахъ.
[2] — дагестанское ругательство
Мурат — омосквичелся с 4-го раза, в какой-то момент жил на два города, пока не решил окончательно засесть в Мск. Заядлый темщик, но не глупый, хотя доля авантюризма в нем присутствует. По приезде взялся за нелегкую работу курьером.
Сначала я думал, что так досматривают вообще всех и, да, но один раз и то кого попало. Я уже бесится начал на пятом разе, мол: «Я че, вахъ какой-нибудь? Че попало исполняете тут, я простой курьер!»
— И че, тебя в РУВД забрали?
— Да нет, да, сказали: «Кобахъ [3], бороду зачем отпустил, да, ясен хер тебя тормозить будут, че попало тоже не делай, да.»
[3] — тыква, в значении «дурак»
Джабрик — главный ловелас компании, из-за чего получил в свое время позывной «ПЗР». Несмотря на этот факт убежденный холстяк, постоянно ливает от идеи жениться, но один раз одна бикса[4] его жестко зацепила. Что он бежал и бежал…
[4] — девушка
Жила она в Мутищах.
— Че прям Мути были?
— Ты тут не ругайся, да, абдал[5]. А я жил тогда в Люберцах. Ну, и она такая: «Пошли ко мне, чай попьем». Ну, и я уже на резкачах выбежал, пытаюсь словить грача, а я их тут хэчо[6]. Яндекс смотрю, а там цена, ошалеть, 2 куска, я того рот. Ну, и думаю, че там на метро ехать, ай-уй и уже общаюсь с ней. Пока я ехал минут 40 на метро, потом 40 на электричке, потом 15 минут до нее идти. До Дербента на попутках добраться быстрее, я того рот.
[5] — дурак [6] — отсутствие чего-либо
Гаджилаева послушал, покурил, на рахате погулял да, полчаса и на хате, ну час если с Сипарок пехать. Смотрю карты. Ошалеть, 3 часа идти пешком. Еще и холодно стало, а я чисто в майке жи есть. Монеты на кармане тоже хэчо. Еле как до Муры дозвонился, попросил на грача скинуть.
— Мы с него так ха-ха ловили в общаге, такой да он чабан[7] жи есть, — жизненно прокомментировали Мурат с орлами, пока мы сидели в Бургер Короле.
[7] — еще один дурак
Магашка — первый переехавший и уже давно омосквиченный. Успел сменить несколько работ, пока не нашел себя в фитнес зале как тренер. Иногда, когда много выпьет (в принципе не важно чего) или начинает быковать, то в нем сразу просыпается «настоящий дагестанец».
Лакец — единственный из всей компании, кто смог, пусть и с третьего раза, окончить ВУЗ. Не работает по специальности, пытается найти работу для души, но частенько ленится и не доводит дело до конца. Красавчик и модник.
Выходим мы из такси на таких умах, будто мы самые русские русские на всем русском свете. Здороваемся, на что она говорит: «А почему вы сказали, что с Дагестана, если вы русские?» Мы посмотрели на себя и на нее как на дурочку. Она ещё раз 300 спросила, кто мы по нации.
— Я как на сватовство попал, меня так только матушка Хадижки допрашивала.
— Ляяя, я на таких ха-ха был с того допроса.
— Она ещё раз 10 спросила, будем мы фанить на хате или нет, а потом отказала со словами: «Все таки простите, я вас не знаю, я слышала, что кавказцы не очень любят чистоту, только не обижайтесь». Ну, мы ей сказали что-то типа: «Ну да, мусорим мы, а срач у них.»
— И чё потом? — от напряжения с этой истории меня прошиб аварский горячий пот
— Ниче да, мы ей вехэ[8] сказали и ещё месяца два искали хату, пока не наткнулись на одного кабардинца, который нам сдал хату.
[8] — дагестанское ругательство
— Э, этот хайван[9] билеты обратно взял! Он нас кинуть хочет! — крикнул Джабрик, показывая на меня пальцем.
— Мура, вац[10], кинь, да, меня в него, ща я его воткну! — это я услышал, когда Магашка уже влетел в меня.
[9] — животное [10] — брат
Мое колено было разбитым, как и все мои мечты о Москве. Мои орлы поехали со мной и ловили ха-ха, что я уже никуда не уеду. Пока мне ставили гипс, я понял, что может это не так плохо?
Может быть, если рядом есть тухум, то Москва примет меня по шурику. И тогда я тоже стану…
