Визуальное исследование «Хәзинә» — это попытка ответить на важный вопрос «Через что проявилось мусульманское влияние на культуру и ремесла татар?». Ответом на этот вопрос стала искусства калама, а точнее каллиграфия.
Главной задачей было передать визуально смысловую идею исследования через цветовую обработку, каллиграфию и вёрстку. Зелёный цвет стал связующим элементом всего исследования, отсылая к татарской культуре. Верстка же вдохновлена старинными арабскими книгами, повлиявших на развитие книгопечатания у татар. Также некоторые развороты имеют каллиграфические надписи, продублированные с ювелирных изделий.
«Хǝзинǝ» с татарского означает сокровище. Название подчёркивает значение искусства калама. Предметы, покрытые каллиграфией, имели сакральный смысл для татар.
Цифры сносок заключены в окружность, поскольку в арабских текстах можно встретить круглой или декоративной формы обозначения дополнительной информации на полях.
