Введение
Перед тем как начать визуальное исследование, я посмотрела такие мультфильмы, как «Мой сосед Тоторо», «Унесённые призраками», «Ходячий замок», «Ведьмина служба доставки», «Ветер крепчает» и «Мальчик и птица». Опираясь на эти работы, я провела исследование, в котором сравнила работы импрессионистов и стопкадры из мультфильмов японского режиссёра Хаяо Миядзаки. Также, я выделила, какие работы могли стать источником вдохновения для режиссёра студии «Гибли» и почему именно импрессионизм заинтересовал его.
Творчество Хаяо Миядзаки
Творчество аниматора Хаяо Миядзаки представляет собой уникальный синтез восточных и западных художественных традиций, среди которых особое место занимает влияние европейского импрессионизма. Студия Гибли образовалась в 1985, а в 1986 вышел первый мультфильм «Небесный замок Лапута». Миядзаки, подобно импрессионистам, стремится запечатлеть мимолетные состояния природы, уделяя особое внимание игре света, отражениям и атмосферным явлениям, что создает особую поэтическую реальность его произведений.
Импрессионизм
Импрессионизм — это не стиль, а одно из ключевых течений в искусстве XIX столетия. Он зародился во Франции и распространился по всей Европе. «Мазня», «цветные пятна», «обои» и даже «сифилис» — так ругали их творчество беспощадные критики. Когда-то над ними смеялись все. Сегодня картины художников-импрессионистов — Клода Моне, Огюста Ренуара, Эдгара Дега, Альфреда Сислея, Берты Моризо — считаются классикой истории искусства. [1]
Прогулка. Дама с зонтиком. Клод Моне. 1875 г.
Ветер крепчает. Студия «Гибли». 2013 г.
«Вдохновение можно найти даже в прогнозе погоды» — Хаяо Миядзаки [3]
Визуальная эстетика работ Миядзаки обнаруживает глубокие параллели с принципами импрессионистической живописи, проявляющиеся в особом отношении к свету, цвету, движению и природным явлениям.
Кувшинки (цикл картин). Клод Моне. 1914-1917 / Унесённые призраками. Студия «Гибли». 2001
Техника изображения воды в работах Миядзаки демонстрирует прямые параллели с полотнами Клода Моне, особенно с его знаменитыми сериями «Кувшинки». Режиссер использует схожие приемы для передачи мерцающей, подвижной поверхности воды, играющей отражениями и бликами, что особенно заметно в таких фильмах как «Унесенные призраками». Миядзаки, подобно Моне, стремится передать не столько физическую структуру воды, сколько ее визуальное восприятие, постоянную изменчивость и взаимодействие с окружающим миром.
Унесённые призраками. Студия «Гибли». 2001 г.
Вода в его фильмах становится не просто элементом пейзажа, но самостоятельным живым существом, обладающим собственным характером и эмоциональным воздействием. Эта одухотворенность природных стихий роднит художественное видение Миядзаки с пантеистическими настроениями импрессионистов.
Крестьянин и крестьянка на дороге через деревню. Камиль Писсарро. 1863–1865 гг / Ходячий замок. Студия «Гибли». 2004 г.
Этрета: пляж и Фалез д’Амон. Клод Оскар Моне. 1885 г.
Рыбка Поньо на утёсе. Студия «Гибли». 2008 г.
Маленький мост. Понтуаз Камиль Писсарро. 1875 г. / Унесённые призраками. Студия «Гибли». 2001 г.
Парламент, башни Вестминстера. Клод Моне. 1904 г. / Ведьмина служба доставки. Студия «Гибли». 1989 г.
Цветовая палитра
Ветер крепчает. Студия «Гибли». 2013 г.
Цветовая палитра фильмов Миядзаки также обнаруживает значительное влияние импрессионистической живописи, особенно в использовании комплементарных цветов и техники оптического смешения. Режиссер часто использует контрасты теплых и холодных тонов для создания особой вибрации цвета, что напоминает работы Огюста Ренуара. В фильме «Мой сосед Тоторо» зеленые оттенки летней растительности контрастируют с теплыми тонами закатного неба, создавая эффект, близкий к импрессионистическому восприятию цвета как относительной, зависящей от освещения характеристики.
Особое значение в визуальной эстетике Миядзаки имеет изображение неба и атмосферных явлений, где также прослеживается влияние импрессионистической традиции, в частности работ Альфреда Сислея и Камиля Писсарро. Небо в анимационных фильмах Миядзаки никогда не бывает статичным фоном, но всегда представляет собой динамичное пространство, наполненное движением облаков, изменениями освещения и атмосферными эффектами. Особенно ярко это проявляется в фильме «Ветер крепчает», где небо становится не просто фоном для развития сюжета, но его центральным элементом. Миядзаки, подобно импрессионистам, уделяет особое внимание переходным состояниям природы — рассветам, закатам, моментам смены погоды, что создает особую эмоциональную насыщенность визуального ряда. Эта чувствительность к атмосферным нюансам является одной из ключевых характеристик импрессионистического видения.
Ветер крепчает. Студия «Гибли». 2013 г.
Ветер крепчает. Студия «Гибли». 2013 г.
Ходячий замок. Студия «Гибли». 2004 г. / Ярмарка в Дьеппе. Камиль Писсарро. 1871 г.
Порыв ветра. Пьер Огюст Ренуар. Около 1872 г.
Ветер крепчает. Студия «Гибли». 2013 г.
Изображение природных ландшафтов в работах Миядзаки также демонстрирует глубокое родство с импрессионистической традицией пленэрной живописи. Режиссер стремится передать непосредственное впечатление от природы, ее живое дыхание и постоянную изменчивость, что особенно заметно в фильмах «Принцесса Мононоке» и «Мой сосед Тоторо». Миядзаки отказывается от идеализации природы в духе академической живописи, предпочитая изображать ее в конкретных, часто переходных состояниях, с характерными для данного момента освещением и атмосферными условиями. Особое внимание уделяется взаимодействию различных элементов в пейзажа — деревьев, травы, воды, неба — создающих единую живую систему, находящуюся в постоянном движении и изменении. Эта динамическая концепция природы глубоко созвучна импрессионистическому мировосприятию.
Унесённые призраками. Студия «Гибли». 2001 г.
Здания Парламента. Пробивающееся Солнце. Клод Оскар Моне. 1840–1926 гг.
Ветер крепчает. Студия «Гибли». 2013 г.
Персонажи
Персонажи студии Гибли, обладают уникальными и выразительными чертами лица, характера, а также эстетикой и глубиной, которые можно сравнить с портретами импрессионистов. Импрессионизм, как художественное направление, стремится передать не только красоту человеческого портрета, но и обыденность и настоящие эмоции, которые испытывает человек, пока его пишут. Аналогично, персонажи Хаяо Миядзаки изображаются в контексте их окружения, что подчеркивает их внутренний мир и эмоциональное состояние.
Портрет мадам Ренуар. Пьер Огюст Ренуар. 1860 г. / Унесённые призраками. Студия «Гибли». 2001 г.
Девочка с лейкой. Пьер Огюст Ренуар. 1876 г. / Ведьмина служба доставки. Студия «Гибли». 1989 г.
И нельзя не заметить, что многие образы персонажей студии Гибли вдохновлены портретами 19-20 веков, созданных такими мастерами, как Ван Гог и Огюст Ренуар. Это проявляется не только в их одежде и палитре цветов, но и в тонких чертах лица и мельчайших деталях, которые добавляют жизни в персонажей.
Портрет почтальона Жозефа Рулена. Винсент Ван Гог. 1888 г. / Унесённые призраками. Студия «Гибли». 2001 г.
Мусме, сидящая. Провансальская девушка. Винсент Ван Гог. 1888 г. / Мальчик и птица. Студия «Гибли». 2023 г.
Молодая крестьянка в соломенной шляпе в пшенице. Винсент Ван Гог. 1890 г. / Ходячий замок. Студия «Гибли». 2004 г.
Почему Импрессионизм?
При взгляде на картины импрессионистов может показаться, что их создатели жили в мирное, счастливое и безмятежное время. На самом же деле многие из художников были на Франко-прусской войне (1870—1871), пережили несколько смен власти и осаду столицы. [1] Тема войны является одной из главных в творчестве Хаяо Миядзаки, так как он родился в 1941 году, и его детство прошло на фоне Второй мировой войны. Он пережил последствия войны и понимает ее воздействие на людей и природу. Таким образом, японский режиссёр выбрал именно импрессионизм в качестве источника вдохновения, так как имеет схожие ценности с мастерами того времени.
Ходячий замок. Студия «Гибли». 2004 г.
«За что?» Ф. Варлей. 1919 г. / Ветер крепчает. Студия «Гибли». 2013 г.
Импрессионизм обычно показывает красоту обычной жизни, природы и света, а не такие серьёзные вещи, как война. Но всё же некоторые художники, например Ф. Варлей и А. Лисмер, в своих картинах обращались и к этой теме, что добавляет этому направлению ещё больше глубины и разнообразия.
Охотники за минами. А. Лисмер. 1919 г. / Ветер крепчает. Студия «Гибли». 2013 г.
Вывод
В итоге можно сказать, что для Хаяо Миядзаке действительно близка эстетика импрессионизма, начиная с основной идеи передачи эмоций и заканчивая цветовой палитрой, образами персонажей и восприятием мира. Его фильмы как живые картины, в которых природа находится в постоянном движении, а персонажи обретают собственный характер и эмоциональную глубину. Благодаря этому, Миядзаки удаётся вызывать у зрителя тонкие переживания и размышления, как настоящему импрессионисту. Такое сочетание восточной традиции с западным художественным наследием делает его работы по-настоящему особенными и вдохновляющими.
Что такое импрессионизм // ART FOR INTROVERT URL: https://artforintrovert.ru/magazine/tpost/h5dbp7ge21-chto-takoe-impressionizm (дата обращения: 15.04.25)
Фантастический реализм Хаяо Миядзаки: из чего состоят фильмы гения аниме // Искусство Кино URL: https://kinoart.ru/cards/fantasticheskiy-realizm-hayao-miyadzaki-iz-chego-sostoyat-filmy-geniya-anime (дата обращения: 15.04.2025).
Хаяо Миядзаки цитаты // Цитаты известных личностей URL: https://ru.citaty.net/avtory/khaiao-miiadzaki/ (дата обращения 16.04.25)
Царство грёз и безумия / The Kingdom of Dreams and Madness (RUS) // URL: https://youtu.be/5_RtmlXwFjM?si=-iqxeH4D1y54s_4O (дата обращения: 17.04.25)
Камиль Писсарро / [Электронный ресурс] // ARTCHIEVE.RU [сайт]. — URL: https://artchive.ru/camillepissarro/works/301052~Malen'kij_most_Pontuaz (дата обращения: 17.04.25)
Список картин Винсента Ван Гога / [Электронный ресурс] // Википедия: [сайт]. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_картин_Винсента_Ван_Гога (дата обращения: 17.04.25)
Список картин Ренуара (1862-1881) / [Электронный ресурс] // Википедия: [сайт]. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_картин_Ренуара_(1862—1881) (дата обращения: 15.04.2025).
Прогулка. Дама с зонтиком / [Электронный ресурс] // Википедия: [сайт]. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Прогулка._Дама_с_зонтиком (дата обращения: 15.04.2025).
Здания Парламента, Лондон, Пробивающееся Солнце / [Электронный ресурс] // GALLERIX: [сайт]. — URL: https://gallerix.ru/album/Claude-Monet/pic/glrx-559271296 (дата обращения: 15.04.2025).
Этрета, Утёс д’Аваль, Закат / [Электронный ресурс] // GALLERIX: [сайт]. — URL: https://gallerix.ru/album/Claude-Monet/pic/glrx-2126962498 (дата обращения: 15.04.2025).
Водяные лилии / [Электронный ресурс] // GALLERIX: [сайт]. — URL: https://gallerix.ru/album/Claude-Monet/pic/glrx-1006141042 (дата обращения: 15.04.2025).
Хаяо Миядзаки Ветер крепчает / Хаяо Миядзаки [Электронный ресурс] // Кинопоиск: [сайт]. — URL: https://animego.online/593-moj-sosed-totoro-a6.html (дата обращения: 11.04.2025).
Хаяо Миядзаки Мой сосед Тоторо / Хаяо Миядзаки [Электронный ресурс] // ANIMEGO: [сайт]. — URL: https://animego.online/593-moj-sosed-totoro-a6.html (дата обращения: 10.05.2024).
Хаяо Миядзаки Унесённые призраками / Хаяо Миядзаки [Электронный ресурс] // Кинопоиск: [сайт]. — URL: https://www.kinopoisk.ru/film/370/stills/ (дата обращения: 11.04.2025).
Хаяо Миядзаки Ходячий замок / Хаяо Миядзаки [Электронный ресурс] // YUMMYANIME.TV: [сайт]. — URL: https://yummyanime.tv/227-hodjachij-zamok-c3.html (дата обращения: 15.04.2025).
Канадский импрессионизм и Первая Мировая война [Электронный ресурс] // РХГА: [сайт]. — URL: https://wwi.rhga.ru/news/new.php?ELEMENT_ID=1904
