Книга-либретто двух монументальных произведений И. С. Баха «Страстей по Матфею» (BWV 244) и «Страстей по Иоанну» (BWV 245). Включает в себя оригинальные тексты, переводы на русский, нотные записи и дополнительные пояснительные тексты.

Исходный размер 1754x1063
Исходный размер 1754x1063
Исходный размер 3508x2126

В развороте обложки — латинский крест, один из самых распространённых христианских символов в мире.

Исходный размер 1754x1063
Исходный размер 3083x3118

Раскадровка книги

Исходный размер 3508x2126
Исходный размер 1754x1063
Исходный размер 3508x2126

Графическое выделение реплик Иисуса — отсылка к первым партитурам Баха и Евангелиям, где фразы Христа были иерархически важнее других и писались чернилами другого цвета

Исходный размер 1754x1063
Исходный размер 3508x2126
Исходный размер 1754x1063

Нотные цитаты являются частью повествования, объединяя двухколонник в единый нарратив

Исходный размер 3508x2126
Исходный размер 1754x1063
Исходный размер 4032x3024
Исходный размер 3508x2126
Исходный размер 1754x1063
Исходный размер 3508x2126
Исходный размер 1754x1063
Исходный размер 4032x3024
Исходный размер 4032x3024
Исходный размер 3508x2126
Исходный размер 4032x3024
Исходный размер 3508x2126
Исходный размер 1754x1063

«Страсти по Матфею» с билингвальными субтитрами.

Loading...
Исходный размер 0x0